Refactored so that the to_tuple() conversion and normalization is done only once per vertex, instead of first copying to all loops and then normalizing it independently multiple times.