Update issue templates

Issue #228: Converting output strings to new f-string format

"f-strings". Format specifiers were converted where they were previously
used.

Fixes on game import and vertex color mixing

Changed vertex color blending mode on import from 'overlay' to 'multiply' to match what is shown in NifSkope - i.e. no difference between white vertex colors or no vertex color influence at all